segunda-feira, 17 de novembro de 2014

0

Faith OST - Ali - Carry On

   Quem já assistiu ao Kdrama Faith com o gostoso do Lee Min Ho, deve ter amado e viciado na música tema do casal principal, e hoje trago a tradução dela, seu vídeo com o áudio e como se cantar em coreano. ihuul, vamos lá!

Como canta?

Gateun sigan soge utgo itneun neol bomyeon
Ije nae nunen neoman isseo
Machi unmyeong cheoreom
Muldeureogan haruneun
Imi cheonnyeoneul jinan deutae
Ojig neoreul neukkigo
Hayan pibue daha
Salmyeosi seumyeodeun ne sumgyeol
Maeil kkumeul kkunabwa
O! jeongmal geojitmal cheoreom
Mareobsi dagaon ne moseub

Sum swineun geu sungan buteo
Nae simjangi doebeorin neo
Hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
Sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
Saranghae nae unmyeong gateun neo
O- carry on- carry on-
Carry on- carry on-

Gateun gonggan soge ppajyeo deulgo isseo nan
Ije nae mameun neoman neukkyeo
Jakku gaseum soge seoseon gineun ne moseub
Soneul ppeodeumyeon daheul deut hae

Ojig neoreul neukkigo
Hayan pibue daha
Salmyeosi seumyeodeun ne sumgyeol
Maeil kkumeul kkunabwa
O! jeongmal geojitmal cheoreom
Mareobsi dagaon ne moseub

Sum swineun geu sungan buteo
Nae simjangi doebeorin neo
Hamkke kkum kkumyeo sarang hallae
Sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
Saranghae nae unmyeong gateun neo
O- carry on- carry on-
Carry on- carry on-

Carry on- carry on-
Carry on- carry on-wo-eoeo eo-

Neoreul saranghae
Nae simjangi doe beorin neo
Hamkke kkumkkumyeo sarang hallae
Sojunghan ne pumsogeseo harureul salgo sipeo
Saranghae nae unmyeong gateun neo
Saranghae- uuu- ye- wo- eoeoheo saranghae-

Tradução

Siga Em Frente (Fé Ost)
Nós estamos no mesmo tempo, posso ver você sorrir
Agora apenas você está no meu olhar
Com ose fosse o destino
Cada dia é completado por você
Parece que mil anos já se passaram
Eu apenas sinto você
Contra a minha pele pálida
Sua respiração levemente me toca
Eu sonho todos os dias
Oh! Realmente parece mentira
Você veio a mim sem falar nada

No momento que você começou a respirar
Você se tornou meu coração
Eu quero sonhar com você e te amar
Nos seus braços preciosos eu quero viver meus dias
Eu te amo, você é meu destino
Continue, oh continue
Oh continue, continue

Eu estou caindo no mesmo espaço
Agora meu coração é o único que sente
Seu rosto se mantém persistente em meu coração
Se você estender a mão, talvez eu te alcance

Eu apenas sinto você
Contra a minha pele pálida
Sua respiração levemente me toca
Eu sonho todos os dias
Oh! Realmente parece mentira
Você veio a mim sem falar nada

No momento que você começou a respirar
Você se tornou meu coração
Eu quero sonhar com você e te amar
Nos seus braços preciosos eu quero viver meus dias
Eu te amo, você é meu destino
Continue, continue
Oh continue, continue

Continue, continue
Oh continue, continue

Woo~, eu te amo
Você se tornou meu coração
Eu quero sonhar com você e te amar
Nos seus braços preciosos eu quero viver meus dias
Eu te amo, você é meu destino
Eu te amo... Eu te amo...


Música - Youtube



Nenhum comentário :

Postar um comentário

Quer comentar algo? Fique a vontade! Lembre-se que seu comentário é o motor do blog =D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...